Investigação do Ministério Público apontou que quadrilha vendia metanol no lugar de álcool, apesar de risco de explosão nos motores dos veículos