Dizem que religião não se discute,mas a minissérie Nada Ortodoxa, da Netflix, traz o assunto pra sala de tevê, pra mesa de jantar ou para aquela rodinha de amigos.A trama é levemente inspirada no livro da escritora Deborah Feldman.
Ela nasceu numa fraternidade hassídica, um movimento de judeus ortodoxos sobreviventes do holocausto. Mesmo morando em Nova York, Deborah se comunicava em iídiche e recebia uma educação repressora, incluindo um casamento arranjado aos dezessete anos de idade. Até que ela resolveu deixara comunidade levando o seu filho pequeno. Essas memórias impressionantes foram adaptadas a quatro mãos pro formato de minissérie.
Um trabalho das roteiristas Anna Winger, de Deutschland 83, e Alexa Karolinski, que vem de uma carreira premiada como documentarista.
Elas se sentiram pessoalmente envolvidas com o tema do judaísmo e tiveram liberdade pra não serem tão fiéis ao livro.
A atriz israelense Shira Haas, do drama de guerra O Zoológico de Varsóvia, faz o papel principal.Ela interpreta Esty, uma garota judia que foge do casamento arranjado numa comunidade ultra ortodoxa do Brooklyn. A jovem se muda pra Berlim e se vê dividida entre as tradições e as aulas no conservatório de música. O marido descobre que Esty estava grávida e viaja pra capital alemã com oprimo. Eles recebem uma ordem do rabino pra reencontrar a garota.
Nada Ortodoxa é falada em inglês, alemão e, principalmente, iídiche .Um especialista traduziu os roteiros pra essa língua, falada nas comunidades judaicas da Europa Central e Oriental. Ele também treinou os atores, ajudou com detalhes culturais e fez o papel do rabino, que você vai ver na minissérie.
Quem assina a direção é Maria Schrader, da cinebiografia Stefan Zweig, Adeus Europa, de 2016.
Ela conduziu as filmagens em NovaYork e depois em Berlim, onde dá pra identificar alguns cartões postais da cidade.É o caso da Potsdamer Platz, no centro da capital.E do famoso lago Wannsee, onde a liderança nazista se reuniu em 1942 e decidiu exterminar o povo judeu.
A gente acompanha Esty pela cidade,numa jornada de autoconhecimento.Ela precisa se libertar das regras de comportamento da comunidade de onde vem e renascer enquanto mulher. É simbólico o momento em que a Esty retira a peruca na praia, libertando os cabelos que antes ela só poderia mostrar para o marido.
Recomeçar a vida em outro lugar,construir um caminho diferente,fazer novos amigos, nunca é realmente muito fácil. É ainda pior quando você se mete numa cultura que é completamente estranha. Por isso Esty está sempre confusa sobre o que ela realmente busca e o qu enão quer pra si.
Nada Ortodoxa é dividida em quatro episódios com cinquenta e poucos minutos pra você ver numa tarde, um depois do outro. Curtiu? Canal Like, a gente recomenda. Você curte!
